viernes, 15 de enero de 2010

Sorteo

¿Tienes problemas para encontrar zapatos de tu talla?
Do you have trouble finding your shoes in your size?








La diseñadora ilicitana Sonia Díaz vende a través de su tienda online http://www.soniadiaz.es/ zapatos , peep toes, botas, botines, bailarinas, sandalias, zapatillas de casa y zapatos de ceremonia de las tallas 33, 34, 35, 42, 43, 44 y 45.

Elche designer Sonia Diaz sells through its online store http://www.soniadiaz.es/ shoes, peep toes, boots, boots, ballerinas, sandals, slippers and shoes ceremony sizes 33, 34, 35 , 42, 43, 44 and 45.


Desde 2007 distribuyen sus diseños fabricados en piel en España, Holanda, Francia, Alemania y Países Bajos.

Since 2007 distribute their designs leather goods in Spain, Holland, France, Germany and the Netherlands.


En Julio de 2009 recibió el premio como mejor iniciativa empresarial concedido por la Diputación de Alicante

In July 2009 she received the award for best business initiative issued by the Diputación de Alicante (Spain)






Sí tienes problemas para encontrar zapatos de tu numero participa en nuestro sorteo de 1 par de zapatos de las tallas 33, 34, 35, 42, 43, 44 y 45. Únicamente debes dejar un comentario con los siguientes datos.

If you have any problems finding shoes for your participation in our raffle number 1 pair of shoes in sizes 33, 34, 35, 42, 43, 44 and 45. Only you leave a comment with the following data.


Como participar en el sorteo:
As entered in the drawing:

Sólo tenéis que dejar un comentario en ésta misma publicación con los siguientes datos:

1- Nombre e iniciales de los apellidos.
2-Numero de zapatos que usáis.
3- Lugar de residencia.
4- Mail de contacto.
5-Hazte seguidora del blog. (Haz click en seguir, no necesitas tener blog, solo una cuenta google que es gratuita, no te compromete a nada y el formulario es muy basico)

Acordaros de añadir todos los datos que se solicitan, si no es así la inscripción quedará anulada.
Sólo pueden participar residentes en Europa.

No se aceptarán peticiones que se hagan por duplicado (mismo mail nombres diferentes o viceversa).
You only have to leave a comment in this same publication with the following information:
1 - Name and initials of their surnames.
2-Number of shoes that you use.
3 - Place of residence.
4 - Mail Contact.
Recollect to add all the information requested, if not the registration be canceled.
Only European residents can participate.
We will not accept requests made in duplicate (different names same mail or vice versa).

Para las que tengáis blog propio agradecería que dierais a conocer el sorteo.

Se asignaran 100 números del 00 al 99 y la ganadora será la que coincida su numero con el sorteo de la once del viernes 12/02/2010


Entraran en el sorteo las 100 primeras en inscribirse
For you to be grateful that dierais own blog to know the draw.
100 numbers were allocated from 00 to 99 and the winner will be to match your number with the draw of the ONCE Friday 12/02/2010
Entered in the draw in the top 100 register









El premio


Un fabuloso par de zapatos de Sonia Díaz, la empresa se pondrá en contacto con la ganadora y le indicara que modelos tiene disponibles de su talla

¡Suerte!
The gift
A fabulous pair of Sonia Diaz, the company will contact the winner and directed him to have models available in your size.
Lucky!